Prevod od "spolu mluvíte" do Srpski


Kako koristiti "spolu mluvíte" u rečenicama:

Vím, že o tom spolu mluvíte, Dennisi, a pochopím, pokud mi to nebudeš chtít říct, protože hlavní je, že víš, že je v pořádku.
Znam da ste razgovarali o svemu ovome i razumem da mi ne bi krio te stvari da misliš da je u opasnosti.
Flick mě požádal, abych mu donášela, o čem spolu mluvíte.
Тражио је да пријавим сваку реч вашег разговора.
Vy takhle spolu mluvíte celou dobu!
Vi meðusobno tako govorite svo vreme!
Prvně: znamená to, že vy dvě spolu mluvíte?
Jedan: da li to znaèi da vas dve razgovarate?
A on byl tak mladý a... Viděl jsem vás, jak spolu mluvíte, a myslel jsem si
A bio je mlad i video sam vas kako razgovarate...
Jen jsem nevěděla, že spolu mluvíte.
Ne, naravno da nije. Samo nisam shvatila o cemu si govorila.
Nelíbí se mi, jak se vzájemně dotýkáte, když spolu mluvíte.
Ne volim što se dodirujete dok prièate.
No, je dobré vědět, že vy dva už zase spolu mluvíte.
Lijepo je znati da ponovno razgovarate normalno.
Neuvědomil jsem si, že spolu mluvíte.
Nisam shvatio vi ste u dobrim odnosima.
To, jak spolu mluvíte a přitom vyloučíte třetí stranu - mě - je adaptivním mechanismem neslučitelných entit s cílem spojit se proti vlastním individuálním podnětům k separaci.
To je adaptivni mehanizam disparatnih entiteta koji se zbližavaju uprkos svojim individualnim podsticajima da se razdvoje.
Oba dva spolu... mluvíte s takovým klidem, jaký jsem u vás ještě neviděl.
Vas dvoje se tako... opušteno ponašate zajedno, to nikad pre nisam video.
Protože spolu mluvíte jako staří kamarádi.
Jer, razgovarate kao da ste stari prijatelji.
Každopádně jsem ráda, že vy dva spolu mluvíte.
Drago mi je da vas dvojica razgovarate.
A jsem ráda, že spolu mluvíte.
I jako mi je drago što si zatražio pomoæ.
Čím míň spolu mluvíte, tím líp, ne?
Što vas dvije manje prièate to bolje, znaš?
Alespoň už vy dva spolu mluvíte.
Na kraju bar vas dvoje ponovo prièate.
Viděla jsem vás, jak spolu mluvíte v kostele.
Videla sam da razgovarate pred crkvom.
Je to primitiv. O čem spolu mluvíte? O autech?
On je peæinski èovek, o èemu vi prièate, o kolima?
To jste vy a Jim Moody, jak spolu mluvíte v soukromí.
To ti i Džim Mudi razgovarate nasamo. Ti me ne zanimaš.
Ani jsem nevěděla, že spolu mluvíte.
Nisam ni znala da prièate jedno s drugim.
Zeptala jsem se ho, jestli spolu mluvíte o jeho otci.
Pitala sam ga da li razgovarate o njegovom ocu.
0.51646399497986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?